香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
北陸能登 | 18th Oct 2009, 11:01 PM | 看片-ニコニコ /Youtube, 動漫遊戲 | (291 Reads)

http://www.j-cast.com/2009/10/14051648.html

 そらのおとしもの 第二話 ED

『岬めぐり』(譯:手長鬼)
あなたがいつか話してくれた
(有一天你對我說)
岬を僕は訪ねてきた
(「我曾經到訪海岬」)
二人で行くと約束したが
(雖然已經約好了兩個人一起去)
今ではそれも叶わないこと
(可是現在那是不可能成真的事了)
岬めぐりのバスは走る 窓に広がる青い海よ
(巡遊海岬的巴士在馳走 在窗外伸展的是碧藍的大海呀)
悲しみ深く胸に沈めたら このたび終えて街に帰ろう
(把悲傷深深地埋在心裡 這次旅行結束後 回來鎮上吧)


[1]

驕傲,因為能制出這ED的,是日本人的創意和勇氣
中國人行嗎?美國人行嗎?歐洲人行嗎?
p.s:這ED真的很強大

庸才
[引用] | 作者 庸才 | 20th Oct 2009 4:32 PM | [舉報垃圾留言]

[2]

我比較鍾意hero惡搞版


[引用] | 作者 Steven | 24th Oct 2009 7:56 PM | [舉報垃圾留言]